(Irrigon) – Morrow County School District has developed a Community Bond Advisory Committee (CBAC) comprised of community members to develop recommendations for district bond projects. The CBAC has met monthly since February 2024 to review district facility needs. Part of their work has focused on Irrigon Jr/Sr High School (IJSHS).
During the summer of 2023, IJSHS was slated to receive some upgrades to its HVAC (Heating, Ventilation, Air/Conditioning) system. When the work began, some of the original ceiling and drywall areas that had been covered since the school was built in 1978 were exposed. Structural deficiencies in the roof-to-wall connection were discovered and brought to the attention of district administration.
According to Brandi Sweeney, Maintenance Coordinator for MCSD, the deficiencies were covered by the ceiling tiles from the drop ceiling and there would not have been a way to see the structural deficiencies in the years since the school was built. “Because of the finished drywall, as in any building that is completed, the deficiencies were not visible. The district had never been aware of potential structural issues in this school building,” Sweeney said.
Immediately, district staff worked with two structural engineers from Vector Structures, LLC and Pillar Consulting Group, Inc., and a local contractor from Rock Enterprises, Inc. Their task was to design and install temporary shoring in the building to make it safe for staff and students. The first phase of the shoring was done during Winter Break in December 2023 and the second phase was completed during Spring Break in March 2024. “We are so appreciative of the dedication of the contractor and his crew. Their willingness to work long hours and weekends to complete the necessary work was vital to making the building safe for staff and students without disruption to their education,” said Matt Combe, MCSD Superintendent.
Morrow County School District has spent about $372,000 on the temporary shoring. Combe said, “We want to ensure the community that the building is safe, but this is a short-term solution.” Moving forward, the district will have the building inspected once a year by a professional structural engineer until a long-term plan is established.
The CBAC is currently considering next steps for IJSHS as part of their committee discussions.
Comité de Bonos del Distrito Revisa Irrigon Jr / Sr High School
(Irrigon) - El Distrito Escolar del Condado de Morrow ha desarrollado un Comité Asesor de Bonos de la Comunidad (CBAC) compuesto por miembros de la comunidad para desarrollar recomendaciones para proyectos de bonos del distrito. El CBAC se ha reunido mensualmente desde febrero de 2024 para revisar las necesidades de las instalaciones del distrito. Parte de su trabajo se ha centrado en Irrigon Jr / Sr High School (IJSHS).
Durante el verano de 2023, IJSHS fue programado para recibir algunas mejoras a su HVAC (Calefacción, Ventilación, Aire / Acondicionado) del sistema. Cuando se iniciaron las obras, quedaron al descubierto algunas de las zonas originales de techo y paneles de yeso que habían estado cubiertas desde la construcción de la escuela en 1978. Se descubrieron deficiencias estructurales en la conexión entre el techo y la pared, que se pusieron en conocimiento de la administración del distrito.
Según Brandi Sweeney, Coordinadora de Mantenimiento de MCSD, las deficiencias estaban cubiertas por las placas del techo del falso techo y no habría habido forma de ver las deficiencias estructurales en los años transcurridos desde la construcción de la escuela. "Debido a los paneles de yeso acabados, como en cualquier edificio terminado, las deficiencias no eran visibles. El distrito nunca había sido consciente de posibles problemas estructurales en este edificio escolar", dijo Sweeney.
Immediatamente, el personal del distrito trabajó con dos ingenieros estructurales de Vector Structures, LLC y Pillar Consulting Group, Inc, y un contratista local de Rock Enterprises, Inc. Su tarea era diseñar e instalar apuntalamiento temporal en el edificio para hacerlo seguro para el personal y los estudiantes. La primera fase del apuntalamiento se realizó durante las vacaciones de invierno en diciembre de 2023 y la segunda fase se completó durante las vacaciones de primavera en marzo de 2024. "Estamos muy agradecidos por la dedicación del contratista y su equipo. Su voluntad de trabajar largas horas y fines de semana para completar el trabajo necesario fue vital para hacer el edificio seguro para el personal y los estudiantes sin interrupción de su educación", dijo Matt Combe, Superintendente MCSD.
El Distrito Escolar del Condado de Morrow ha gastado unos 372.000 dólares en el apuntalamiento temporal. Combe dijo: "Queremos garantizar a la comunidad que el edificio es seguro, pero esta es una solución a corto plazo." De cara al futuro, el distrito hará inspeccionar el edificio una vez al año por un ingeniero estructural profesional hasta que se establezca un plan a largo plazo.
El CBAC está considerando actualmente los próximos pasos para IJSHS como parte de sus discusiones del comité.