School Re-Opening Update

Good morning,

 I write this morning with great news – over the past three weeks Morrow County had less than 30 new Covid cases, which included  ONLY five cases last week.  For Morrow County School District this means we will be able to open using the metrics for low population density counties.  This includes counties with a population density of less than six people per square mile as stated by the Oregon Department of Education.  To review the metrics, please follow this link (page 3):

https://www.oregon.gov/ode/students-and-family/healthsafety/Documents/Following%20the%20Metrics%20Visual.pdf

 Each school will have a slightly different schedule and offerings for their students so by the end of the day they will send out specific information about school starting in the hybrid instructional model.  All schools will reopen in this model on Wednesday, October 28th.

 Morrow County School District appreciates all of the effort made by everyone to lower the Covid 19 numbers so that we are able to open the schools again for students.  As a reminder, if parents want to continue having school at home using the Comprehensive Distance Learning model, we will be able to do that for a period of time.  Once we are fully up and running with our Hybrid model (full days), we will work toward transitioning students that want virtual learning to our online program. 


Buenos días,

Escribo esta mañana con una gran noticia: durante las últimas tres semanas, el condado de Morrow tuvo menos de 30 casos nuevos de Covid, que incluyeron SOLO cinco casos la semana pasada. Para el Distrito Escolar del Condado de Morrow, esto significa que podremos abrir usando las métricas para los condados de baja densidad de población. Esto incluye los condados con una densidad de población de menos de seis personas por milla cuadrada según lo establecido por el Departamento de Educación de Oregon. Para revisar las métricas, siga este enlace (página 3):
https://www.oregon.gov/ode/students-and-family/healthsafety/Documents/Following%20the%20Metrics%20Visual.pdf

Cada escuela tendrá un horario y ofertas ligeramente diferentes para sus estudiantes, por lo que al final del día enviarán información específica sobre la escuela comenzando en el modelo de instrucción híbrido. Todas las escuelas reabrirán en este modelo el miércoles 28 de octubre.

El Distrito Escolar del Condado de Morrow aprecia todo el esfuerzo realizado por todos para reducir los números de Covid 19 para que podamos abrir las escuelas nuevamente para los estudiantes. Como recordatorio, si los padres quieren seguir teniendo la escuela en casa utilizando el modelo de aprendizaje a distancia integral, podremos hacerlo por un período de tiempo. Una vez que estemos completamente en funcionamiento con nuestro modelo híbrido (días completos), trabajaremos hacia la transición de los estudiantes que desean aprendizaje virtual a nuestro programa en línea.