Dear Families,
With winter quickly approaching we would like to share our inclement weather plan with you. Our goal is to provide the safest possible learning opportunities for our students and staff. Throughout the winter the district administration closely monitors weather and road conditions in our district and strives to inform families of changes in a timely manner. Typically, we try to notify family’s the night before of a late start or closure, but there are times when the weather changes overnight and requires an early morning change in school plans.
This year Morrow County School District will continue using a 3-hour delay for bad weather. With this later start on inclement weather days it will allow us more time to evaluate the weather and road conditions before students and staff are traveling for school. Buses will run their normal routes, only 3 hours later. On late start days’ schools will still have breakfast and lunch available to students.
Heppner community will continue to use snow routes. Please visit the Heppner Elementary or Heppner High website for updates on snow route information.
You can keep informed of school closures a variety of ways:
*School Messenger
*District and school websites
*District and school Facebook pages
*local news and radio stations
Queridas familias:
Con el invierno acercándose rápidamente, nos gustaría compartir nuestro plan de inclemencias del tiempo con usted. Nuestro objetivo es proporcionar las oportunidades de aprendizaje más seguras posibles para nuestros estudiantes y personal. A lo largo del invierno, la administración del distrito monitorea de cerca las condiciones climáticas y de las carreteras en nuestro distrito y se esfuerza por informar a las familias de los cambios de manera oportuna. Por lo general, tratamos de notificar a la familia la noche anterior sobre un inicio tardío o un cierre, pero hay momentos en que el clima cambia de la noche a la mañana y requiere un cambio temprano en la mañana en los planes escolares.
Este año, el Distrito Escolar del Condado de Morrow continuará usando un retraso de 3 horas por mal tiempo. Con este inicio tardío en los días de mal tiempo, nos dará más tiempo para evaluar el clima y las condiciones de la carretera antes de que los estudiantes y el personal viajen a la escuela. Los autobuses realizarán sus rutas normales, solo 3 horas después. Los días de inicio tardío, las escuelas seguirán teniendo desayuno y almuerzo disponibles para los estudiantes.
La comunidad de Heppner continuará utilizando las rutas de nieve. Visite el sitio web de Heppner Elementary o Heppner High para obtener actualizaciones sobre la información de la ruta de la nieve.
Puede mantenerse informado sobre el cierre de escuelas de varias maneras:
*Mensajero de la escuela
*Sitios web del distrito y de la escuela
*Páginas de Facebook del distrito y de la escuela
*Noticias locales y estaciones de radio